N° 1 Anno 33/2025

paradigma: personal trainer formati con basi scientifi che, capaci di ottenere risultati misurabili e duraturi. Ma la storia di Adriano non si limita alla creazione di ISSA Europe. Negli anni '60, partendo da zero, costruì uno dei primi centri fi tness storici d’Italia, insieme al Club di Francesco Conti, oggi diventato la Virgin Active di Corso Como. Oltre alla sua attività pionieristica nel settore del fi tness, Adriano creò anche una casa editrice per pubblicare Fitness&Sport, un journal scientifi co gratuito inviato ogni tre mesi a tutti i centri e professionisti del Paese. Un'iniziativa che ha contribuito a diffondere conoscenza scientifi ca e aggiornamento continuo in tutto il settore. Adriano è stato anche il traduttore e distributore di alcuni dei testi più influenti nel mondo del fi tness, come Bodybuilding: un approccio scientifi co, Fitness: un approccio scientifi co, Fitness: la guida completa, Optimum Sports Nutrition e EAA amminoacidi. Grazie a lui, autori e scienziati di fama mondiale come Michael Colgan, Yuri Verkhoshansky, Carmelo Bosco, Robert Wolf, Kraemer e Tihany sono stati divulgati e conosciuti in Italia, formando le basi di una vera rivoluzione culturale nel fi tness. Anche altri scienziati di rilievo sono passati da ISSA Europe, contribuendo a fare della scienza il cuore pulsante dell'evoluzione del fi tness moderno L'innovazione è sempre stata al centro della sua visione imprenditoriale. Adriano ha fatto aprire la branca IT per la ricerca e lo sviluppo di PT Software, uno strumento fondamentale per i personal trainer di oggi. Ha lanciato il portale Fitness di Qualità per promuovere l’eccellenza nel settore, e ha istituito il Premio Tesi e Ricerche, riconoscendo l'importanza della ricerca scientifi ca nel fi tness. Non da ultimo, Adriano ha siglato numerose partnership istituzionali con università di rilievo, come l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Tor Vergata, e il Forum Italico, contribuendo ulteriormente alla crescita e alla legittimazione del fi tness come scienza. La capacità di Adriano Borelli di anticipare le tendenze e vedere oltre l'ovvio ha reso la sua carriera imprenditoriale un modello di successo. Ha capito che il fi tness non era solo questione di forma fi sica, ma di scienza, salute e benessere generale. Ha creato un impero basato sulla conoscenza e l’innovazione, e oggi è riconosciuto come uno dei grandi nomi del settore, rispettato a livello internazionale per il suo contributo inestimabile. Adriano Borelli non è solo un imprenditore. È un uomo che ha costruito da zero un settore, divulgato idee rivoluzionarie e formato generazioni di professionisti. Adriano Borelli, un uomo forte. Fitness&sport 15

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkyNjM=